И таз повест на своя син той често ще разказва и докато свят светува, никой не ще си спомня Криспиновден, без ние да изникнем в паметта му.
Ty příběhy bude ten muž vyprávět synům. A den svatého Krišpína až do skonání věků, už bude navždy provázet naše jména z láskou, my také budeme s láskou vzpomínat.
Мога да обикалям света докато свят ми се завие.
Můžu si cestovat kolem světa, kolikrát se mi zlíbí.
Така ще бъде, докато свят светува.
A bude to tak vždycky, dokud budou po zemi chodit lidé.
Г- н Хансен, аз не знам как Г- н Крейн мисли за това, но аз четох сценариите просто трябва да кажа, че "Докато свят светува" ще се стане неизпускаем.
To má žena pořídila televizi domů. - No vidíte. Pane Hansene, nevím, co si o tom myslí pan Crane, ale jak si procházím ty scénáře, musím říct, že As the World Turns bude neobyčejný.
Докато свят светува, ваше величество, ще вярвам в каквото вярвате вие.
Tak jako tomu bylo vždy, Vaše Veličenstvo, věřím v to, v co věříte vy.
Закачаш ли се отново с жена ми, ще те пердаша, докато свят не ми се завие.
Jakkoliv si s mojí ženou zahrávej a mlátit tě budu až do příští neděle.
Децата ми, жена ми, внуците ми... всички те, докато свят светува,
Moje děti, moje žena děti mých dětí, my všichni, do konce věčnosti.
Този, който докосне Жезъла на справедливостта, ще поеме благородна задача, ще приеме свещената мантия на Владетеля на горските нимфи и дървесни духове и ще се бори за правда и справедливост докато свят светува.
Ten, kdo se dotkne Hole spravedlnosti, přebere vznešené poslání, přijme posvátný plášť vládce lesních nymf a dřevěných duchů a bojuje za pravdu a spravedlnost křížem krážem zemí až do konce jeho dní.
И ако не ги оставите намира, ще си имате работа с приятеля ми от комисията, докато свят светува.
A jestli je nenecháte na pokoji, tak si vás podá můj přítel z Federální komise, než nastane Království nebeské.
Докато свят светува, докато има тела и страни, От всеки край на света, Във всяка страна, позволи на мен, чадото божие,
Dokud bude existovat tento svět, naše těla a různé státy, z každého koutu Země, do každého zákoutí dovol mně, božímu dítku, nahlížet na prázdnotu.
Ще продължи да идва за нея докато свят светува."
A já bych ji byla zachraňovala až do skonání věků."
Ще те обичам докато свят светува.
Budu tě milovat do konce času
Ще те обичам докато свят светува,
Budu tě milovat až do konce časů
1.0124688148499s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?